Mongolopedia Wolna EncyklopediaNapisz więc to, co widziałeś, i to, co jest, i to, co potem musi się stać.
Różnice między wybraną wersją a wersją aktualną.
| Poprzednia rewizja po obu stronach Poprzednia wersja Nowa wersja | Poprzednia wersja | ||
|
ballada_o_zdobyciu_urumczi [2011/04/29 08:40] kuba |
ballada_o_zdobyciu_urumczi [2011/09/29 16:33] (aktualna) |
||
|---|---|---|---|
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| ====== Ballada o zdobyciu Urumczi ====== | ====== Ballada o zdobyciu Urumczi ====== | ||
| + | **Ballada o zdobyciu Urumczi** to krótka pieśń mongolska anonimowego autora. Prawdopodobnie została napisana na przełomie Trzeciej i Czwartej Ery. //Czyngis// nie oznacza [[Czyngis Chan|Czyngis chana]], tylko [[Chingis|Kalifa]]. | ||
| ===== Tekst utworu ===== | ===== Tekst utworu ===== | ||
| //To miasto Urumczi \\ | //To miasto Urumczi \\ | ||
| - | cudowne pełne czci,\\ | + | cudowne, pełne czci.\\ |
| - | to miasto Urumczi \\ | + | To miasto Urumczi \\ |
| - | cudowne pełne czci.\\ \\ | + | cudowne, pełne czci.\\ \\ |
| Cudowne, nadobne, zasobne i cne,\\ | Cudowne, nadobne, zasobne i cne,\\ | ||
| - | Nasz wódz Chingis | + | Nasz wódz Czyngis |
| Cudowne, nadobne, zasobne i cne,\\ | Cudowne, nadobne, zasobne i cne,\\ | ||
| - | Nasz wódz Chingis | + | Nasz wódz Czyngis |
| - | Chingis | + | Czyngis |
| - | wyprawił nieśli miech,\\ | + | wyprawił, nieśli miech,\\ |
| - | Chingis | + | Czyngis |
| - | wyprawił nieśli miech.\\ \\ | + | wyprawił, nieśli miech.\\ \\ |
| Dmuchnęli, chuchnęli, rozdmuchali wnet, \\ | Dmuchnęli, chuchnęli, rozdmuchali wnet, \\ | ||